nukkuminen

Hei loppumaton päivä,
jatkuu vaan,

kunnes tuli unet silmien eteen elokuvina.
ja peitto lensi päälle,
tyyny ryömi ohimoa vasten.

Kunnes silmät sammu,
kumpikin kiinni.

Kunnes lauloit itsesi minun viereen lämmöksi
ja pieniksi eläimiksi
ja tuleviksi muistoiksi.

italialainen isoäiti

Ilma loppuu, savu tulee tänne asti ja tuhka.
Arvostelun määrä romuttaa koko korttelin,
ei mitään turhia hymyjä,
runsaasti hajuvettä.

sie haluat

Sie haluat, 

että ollaan vaan 

ei jutella.

Sitten mie ajattelen pimeää

ja kipuja, joita on ollu.

meren ranta

Ei oo olemassa ulkomaita,

sisämaita vaan ja meren ranta.

huomion auringossa

En suostu nurkkapöytään

vaan istun kahvilan keskellä,

keskimmäisen pöydän päällä,

huomion auringossa, olemassa.

________

En suostu nurkkapöytään,
vaan olen kaiken keskellä,
keskimmäisen pöydän päällä katseiden auringossa.

making myself at home

Making myself at home:

Sulautua tapetteihin, (to merge with the wallpaper)

upota sohvaan, (sink inside the couch)

laulaa lauluja pianon sisältä, (sing songs inside the piano)

nukahtaa pöydälle tai (fall asleep on the table or)

pöydän alle. (under the table)

lauantaiaamuna

Varpaita kylmää

ja valo ulkona on jo pakkasen värinen.

Pilvettömät ajatukset,

viimeset kukat parvekkeilla.

(tärkeimmät) ihmiset vaihtuu,

mutta tärkeys jää.

keveyttä

Suprised by the lightness,

and I want to sit in it forever.

and always.

I stop the time when a man next to me lights up the cigarette and rolls another for a friend.

My head light like milk foam.

The pigeons same everywhere. 

Oon yllättyny tästä keveydestä.

Haluan istua näin raikkaudessa aina.

Aina aina ja aina.

Pysäytän ajan tähän hetkeen,

Kun mies polttaa tupakan, tarjoaa toiselle

Ja poika juoksee kadun yli, aurinko paistaa,

Pää on kevyt kuin maitovaahtoa.

Puut on vielä vihreitä lokakuuta.

Juoksevien askeleet on raskaita,

Pulut aina samoja.