Monday, December 19, 2011

connections





kiss – tobogan – slopes

love – accidents – ”coincidents”

dreams – eternity – sunrises

passion – skin – suprises

magic – lips – babies

compassion – shiny eyes – girls

happiness – music – boys

open – song – women

truth – dance – men

will – smile – joke

to feel – laughter – future

now – eyebrows – silver

kittens – miracles – friends

honesty – sex – as animals

creativity – connection – health

fire – intimacy – peace

breathe – sea – pee

beauty – salt – water

space – sun – immune system

god – timo (timus)

spirits - collarbone

tree – arm – sternum








Friday, December 16, 2011

a kiss





Many kisses,
inside the kiss a dream.
Many dreams,
inside the dream a kiss,
inside the sleep a smile.




Paljon nukkumista,
unessa suudelmia,
suudelmissa unta.













Bergmannstrasse


What was the last thing you mumbled to me inside the kiss in the corner of bergmannstrasse and 
the street where we had 
our morning coffee and pretzels,
I couldn't hear it. 
Maybe you said "I'll miss you" or
"tea for two" or 
"cookies and blues" or
"I need to move" or
"I made a cake for you" or 
"I'll sing to you" or 
"you are so smooth" or 
"beautiful you" .

Now it occupies me, my head, my thoughts, the not-knowing if you talked something about cakes, or missing, or kissing or trains or veins or babies or pretzels.




Joku

Joku oli piirtäny
liidulla
katuun kolmiulotteisen tuolin.

sade

Berliini kasteli minut läpimäräksi,
uin katuja pitkin
pyörällä,
hymyssä,
pimeessä,
vilkkuvissa valoissa,
lätäköissä,
kaikki kiiltää,
kaikki on kultaa.