Sunday, November 27, 2016

Kielen alla huutaa jo

On pakko jo mennä.
Kutkuttaa kaikkia hermopäitä yhtä aikaa,
varsinkin kämmenissä, 
suussa, jalkaholvin kaaressa
ja siellä missä reidet loppuu.
Odotus. 
Huulten reunat on aukeemassa, 
kitalaen takaosassa tuntuu, 
sormien väleissä elää. 
Silmien ulkokulmissa. 
Rintojen alla olevien kylkiluiden kalvoilla. 
Vatsan viivan keskellä, alhaalla, alimpana,
missä häpyluu kurottaa kohti häntäluun viimeistä nikamaa.
Tässä on tunne, tässä on odotus.

Haluan malttaa odottaa, 

malttaa hengityksen antaa syöksyä sisään tyhjiin keuhkoihin. 

Kun kielen alla huutaa jo.

Katson


Katson, että on kaunista ja nään sisälle itseeni.
Katson, että omenapuu ja nään omat sisäelimeni roikkumassa pihan puussa, omat huuleni puolukan varvuissa, siniset silmäni mustikkametsässä, hiukseni heinässä, ihon lumen pinnassa, kivet on minun kovettuneet luut, kuivuneet oksat omia jänteitä, joista katosi vesi. Vesi järvessä on verta, mittakaava vain muuttuu. Sade on kyyneleitä ja kusta. Lumi on katoavia aikeita. Sohjo on toiveiden, aikomusten, ajatusten, aivojen solujen lapioitava mössö, johon liukastuu.
Sumu on kohtu, ja katoaa katseen alta. 

-->

Katson


Katson, että on kaunista ja nään sisälle itseeni.
Katson, että omenapuu ja nään omat sisäelimeni roikkumassa pihan puussa, omat huuleni puolukan varvuissa, siniset silmät mustikkametsässä, hiukset heinässä, ihon lumen pinnassa, kivet on minun kovettuneet luut, kuivuneet oksat omia jänteitäni, joista katosi vesi. Vesi järvessä on verta, mittakaava vain muuttuu. Sade on kyyneleitä ja kusta. Lumi on katoavia aikeita. Sohjo on toiveiden, aikomusten, ajatusten, aivojen solujen lapioitava mössö, johon liukastuu.
Sumu on kohtu, joka katoaa katseen alta. 


juhannus 2010


Ruusuja pinnassa ja rakkautta.
.
Sukellan olutta varten altaan pohjaan asti, syvään kylmään.
Jään sinne ja juon, katson veden läpi,

näen auringon tai tähdet

intensity of


intensity of leaving (deep deep deeper),
lightness of sleeping (keep keep keeping),
necessity of sleeplessness (on on and on)

and yes i love you (all all, oh, all)
A photo posted by @kaisa.liisa on

A photo posted by @kaisa.liisa on


Thursday, September 8, 2016

Shadows and


Tummat


Sinun silmät
on kiinni
ihan lähellä,

on selässä,
aina,

katsoo selkää,
kun kävelen,
ihan kiinni.


Ota pois.

katsoo vielä, 
kun käännyt, 
laita kiinni, 

Vielä, 
ihan kiinni,
kun tulen takasin, 

katson.
Ota pois.

Under the nails



Se mikä liikuttaa, 
se mikä pistää liikkeelle vedet silmistä, suusta, minun ja sinun sormenpäistä tihkuu
suolaista vettä.

Liikuttaa, laittaa liikkeelle veden silmistä, suusta, minun ja sinun kynsien alta valuu suolaista vettä.

The water flows from the eyes, and my mouth, 
seeping through under the nails.


Helsinki, 2016

Uusiutua

Freiburg, 2016





Saturday, February 27, 2016

The waves

The waves of this sea we live in,
Accompanied by whatever music.
And the time, whatever, and goes on.
The days are restlessness or not and then suddenly everything turns to thunder and black.

The kisses are the rain, when it was supposed to be sunny,

The black hole on the chest when you thought the sky was clear.

eng

The power of silence
the sound of not saying
the shouting of the cold

as the time stops

words loudly whispered through the empty

(i have nothing to say
my fingers, breathe freezing,
my ribcage, blood, muscles of my lips,
eyes, the heart not beating,
the skin between my fingers not alive,
the space inside the ear not hearing,
muscles contracting slightly towards my center, to drag them with me to the darkness the black opening on the back of my head, heavy place. 
Body getting lighter as thoughts repeating over and over.)

in the neck the words, building a hardness, transforming into dark blue,
gets colder
less in being
less of life

the silence takes
makes cold

the coldness comes to my side,


takes, says to be quiet, for no one to hear or to see.

Ää

Äänettömyyden valta
hiljasuuden ääni
sanattomuuden

tyhjyyden, kylmyyden läpi huudetut kuiskaten sanat

ei ole sanottavaa, kun
sormet, hengitys jäätyy loppuun

niska ottaa kaikki itteensä, tekee jäykemmäksi
tekee kylmemmäksi
tekee vähemmän olevaksi
tekee pienemmäksi
tekee olemattomaksi

Hiljaisuus ottaa
tekee kylmäksi

Kylmyys menee sisään,

ottaa, sanoo että olla hiljaa, ettei kukaan kuule ettei kukaan nää.